Chronicles from the German Occupation
One of the most significant periods of Guernsey's modern history was the occupation by Nazi Germany during World War II, between June 1940 and May 1945. It has left a lasting legacy and shaped the islands of the Bailiwick into what they are today - along with its residents.
We can still witness today the extent of the fortifications built during the war. Let me share with you stories of this difficult time: tales of hardship, determination, courage and hope, as well as the overwhelming emotions recalled by those who regained their freedom on the day of the Liberation.
We can still witness today the extent of the fortifications built during the war. Let me share with you stories of this difficult time: tales of hardship, determination, courage and hope, as well as the overwhelming emotions recalled by those who regained their freedom on the day of the Liberation.
Photographs by A. Perry
|
|
Chroniques de l'Occupation allemande
L'une des périodes les plus significatives de l'histoire moderne de Guernesey est, sans aucun doute, celle de l'Occupation allemande pendant la Seconde Guerre Mondiale, de juin 1940 à mai 1945. Celle-ci a laissé une empreinte durable sur les îles du Bailliage et ses habitants.
De nos jours encore, on peut constater l'étendue des fortifications construites pendant la guerre. Laissez-moi partager avec vous les témoignages de cette période difficile: récits de contraintes et d'adversité, de détermination, de courage et d'espoir, ainsi que les émotions bouleversantes ressenties par les témoins de la Libération.
De nos jours encore, on peut constater l'étendue des fortifications construites pendant la guerre. Laissez-moi partager avec vous les témoignages de cette période difficile: récits de contraintes et d'adversité, de détermination, de courage et d'espoir, ainsi que les émotions bouleversantes ressenties par les témoins de la Libération.
